Discovery of novel mechanical metamaterials using generative methods